Księga jubileuszowa zatytułowana „Literatura – kultura religijna – polskość” jest wyrazem szacunku i niezwykłym prezentem dla prof. dr. hab. Krzysztofa Dybciaka, który od lat 70. ubiegłego wieku publikował w drugim obiegu i współtworzył niezależną kulturę polską. Obecnie kieruje Katedrą Literatury XX Wieku na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Jego naukowe zainteresowania są szerokie – jest wybitnym historykiem i teoretykiem literatury, badaczem kultury emigracyjnej, eseistą i poetą, a także badaczem i popularyzatorem pism, myśli i poglądów papieża Jana Pawła II. Znaczący obszar jego badań stanowią prace poświęcone związkom współczesnej literatury z religią. Jest laureatem nagród: Fundacji Kościelskich w Genewie, Fundacji Polcul w Australii, Rektora UKSW w Warszawie oraz Katolickiego Stowarzyszenia „Civitas Christiana” (Nagroda im. Włodzimierza Pietrzaka).

Jubileuszową Księgę otwiera prezentacja dorobku naukowego prof. Dybciaka w postaci szczegółowej bibliografii dotyczącej lat 1971 – 2013. Są w niej m.in. artykuły, eseje i inne publikacje oraz książki. Wśród nich „Elementarz Jana Pawła II dla wierzącego, wątpiącego i szukającego” – antologia wypowiedzi Papieża w wyborze prof. Krzysztofa Dybciaka, która w ciągu 10 lat osiągnęła nakład ok. 70 tys. egzemplarzy w Polsce i ponad 30 tys. w krajach języka francuskiego. Kilka lat później ukazał się tom drugi: „Nowy elementarz Jana Pawła II na trzecie milenium. Teksty z lat 2001-2005” – również w wyborze i układzie prof. Dybciaka.

Wśród autorów, którzy opublikowali w Księdze swoje teksty, są: prof. Jerzy Kaczorowski – pracownik naukowy UKSW i innych uczelni, zajmujący się m.in. metodologią badań literackich i teorią literatury, prof. Jan Prokop – absolwent UJ, związany z kilkoma uczelniami zagranicznymi oraz z KUL, prof. Stefan Sawicki z KUL – inicjator badań nad wzajemnymi relacjami religii i literatury, prof. Andrzej Stoff – teoretyk i historyk literatury, od studiów po profesurę związany z UMK w Toruniu, prof. Mieczysław Tomaszewski – muzykolog, profesor i doktor honoris causa Akademii Muzycznej w Krakowie, prof. Eugeniusz Sakowicz – teolog i religioznawca. Jest też wiele osób duchownych, wśród nich m.in.: ks. Jerzy Szymik – teolog i poeta, wykładowca teologii dogmatycznej, ks. Jerzy Sikora – poeta, krytyk literacki, profesor nadzwyczajny UKSW, o. prof. Jacek Salij – dominikanin, specjalista w zakresie teologii dogmatycznej, ks. Kazimierz Wójtowicz – zmartwychwstaniec, doktor teologii, poeta, pisarz i tłumacz oraz s. Wiesława Tomaszewska CR – profesor UKSW.