Reklama

Aspekty

Jeden z cenniejszych

Zakończono badania konserwatorskie we wnętrzu gotyckiego kościoła w Przybymierzu.

Niedziela zielonogórsko-gorzowska 4/2023, str. I

[ TEMATY ]

konserwacja

Karolina Krasowska

– Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd – mówi proboszcz ks. Antoni Trzyna

– Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd – mówi proboszcz ks. Antoni Trzyna

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Kościół filialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Przybymierzu jest jednym z sześciu kościołów należących do parafii Wniebowstąpienia Pańskiego w Drągowinie. Świątynia wraz z jej wyposażeniem i wystrojem jest zaliczana do cenniejszych zabytków sztuki sakralnej w naszym regionie. Na początku roku wykonano w niej badania odkrywkowe w związku z planowanymi pracami remontowymi. W wyniku badań natrafiono na malowane dekoracje roślinne i geometryczne oraz wymalowania w gamie ugrów, błękitów, żółci i bieli. Malowidła odkryto m.in. w kilku miejscach w prezbiterium. – Dawniej prezbiterium było wymalowane w trójwymiarze. Robiło to wrażenie, jakby ołtarz był drewniany, a to były po prostu malowidła. Natomiast w centrum prezbiterium wisiał obraz Matki Bożej, która patronuje tej świątyni. Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd oraz, by odrestaurowany obraz ze sceną Wniebowzięcia Maryi wrócił na swoje dawne miejsce – mówi ks. Antoni Trzyna, proboszcz parafii w Drągowinie.

Reklama

Poza ścianami badaniom poddano również drewniane elementy wewnątrz kościoła, jak centralny słup podtrzymujący strop oraz emporę i stolarkę, na których także odkryto polichromowane, dekoracyjne wykończenia. – W miejscach, gdzie konserwatorzy natrafili na dekoracje lub ślady wcześniejszej kolorystyki, odkrywki zostały poszerzone w celu wstępnego rozpoznania ich przypuszczalnej formy oraz ustalenia stanu zachowania powłok malarskich – mówi lubuski wojewódzki konserwator zabytków dr Barbara Bielinis-Kopieć. Dodaje, że wyniki badań zostaną uwzględnione na etapie ustalania zakresu prac remontowych.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Kościół w Przybymierzu razem z otaczającym go kamiennym murem jest konsekwentnie remontowany od kilku lat przy wsparciu finansowym m.in. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wiele spraw remontowych przy kościele udało się zrealizować dzięki wielkiemu zaangażowa-niu Bolesława Sługockiego. – Kościół remontujemy od 2016 r. Na ten cel przeznaczyliśmy już ponad 1 mln zł. Do tej pory udało się nam m.in. przeprowadzić remont dachu oraz muru wokół kościoła. Wykonaliśmy też podjazd dla osób niepełnosprawnych. W tym roku chcemy zrobić elewację i wnętrze kościoła – dodaje Sługocki.

Kościół w Przybymierzu powstał w XV wieku. W następnym stuleciu powiększono go o zakrystię i kruchtę, a w XVIII wieku przekształcono okna. Gotycka świątynia jest orientowana, murowana z kamienia, jednoprzestrzenna o trójbocznym zamknięciu od wschodu, z zakrystią i kruchtą od północy i wieżą od zachodu. Wnętrze jest przykryte renesansowym stropem skrzyniowym, zdobionym malowaną dekoracją roślinną, wspartym na słupie z zastrzałami. Dekoracja malarska na stropie i słupie w formie marmoryzacji (pokrywanie powierzchni imitacją marmuru – przyp. red.) i wici roślinnej wykonana została na przełomie XVI i XVII wieku. W zakrystii znajduje się sklepienie kolebkowe, a w kruchcie krzyżowo-żebrowe. Do wyposażenia kościoła należą m.in. gotyckie rzeźby Madonny z Dzieciątkiem i św. Anny Samotrzeciej oraz obraz Ukrzyżowania z II poł. XVII wieku, prawdopodobnie pędzla Johanna Carla Loth’a.

2023-01-17 10:03

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Tarnów: Jak jeszcze lepiej chronić zabytki sakralne?

- Musimy dbać o zabytki dla kolejnych pokoleń - podkreślają uczestnicy ogólnopolskiej konferencji naukowej, która do środy potrwa w Wyższym Seminarium Duchownym w Tarnowie. Obok wykładów są także prezentowane konkretne rozwiązania służące ochronie zabytków. Gościem konferencji "Troska o zachowanie dziedzictwa historycznego i artystycznego Kościoła" jest bp Michał Janocha, przewodniczący Rady ds. Kultury i Ochrony Dziedzictwa Kulturowego Konferencji Episkopatu Polski.

- Gdyby nie zabytki związane z chrześcijaństwem to właściwie niewiele by nam zostało. To jest zdecydowana większość materialnego dziedzictwa, które zostało nam przekazane przez naszych przodków. Naszym zadaniem jest przekazać je następnym pokoleniom. Potrzeba sztuki sakralnej jako integralnej części doświadczenia wiary jest niezbywalna. Ja bym powiedział, że nie ma chrześcijaństwa bez sztuki. Przecież obrazy Chrystusa, Maryi są wyrazem wiary w tajemnicę wcielenia - dodaje.
CZYTAJ DALEJ

Tradycyjnie w Środę Popielcową rozpoczyna się Festiwal Nowe Epifanie

2026-02-12 16:08

[ TEMATY ]

Środa Popielcowa

Centrum Myśli Jana Pawła II

Karol Porwich /Niedziela

„Czyńcie sobie Ziemię poddaną” to hasło 17. edycji Festiwalu Nowe Epifanie oraz 2. edycji Rodzinnych Nowych Epifanii. Festiwal, organizowany przez Centrum Myśli Jana Pawła II w 20. rocznicę działalności instytucji, rozpocznie się w Warszawie 18 lutego i potrwa do 29 marca 2026. Tegoroczna edycja poświęcona jest Ziemi.

Ziemia to zarówno świat, w którym żyjemy, jak i geopolityczne terytorium, o które nieustająco toczą się wojny. Poprzez użycie dużej litery organizatorzy chcą podkreślić szacunek do praw środowiska naturalnego w dobie antropocenu. W programie Festiwalu spektakle dla dorosłych i dla dzieci, kulinaria, performanse, taniec, koncerty muzyki dawnej, sakralnej, pokazy filmowe oraz spotkania z artystami i ekspertami. Więcej na stronie noweepifanie.pl.
CZYTAJ DALEJ

Papieski jałmużnik z wyjątkową posługą wśród cyrkowców

2026-02-13 09:01

[ TEMATY ]

kard. Konrad Krajewski

papieski jałmużnik

wyjątkowa posługa

cyrkowcy

Archiwum kard. Konrada Krajewskiego

Kard. Krajewski z cyrkowcami

Kard. Krajewski z cyrkowcami

Znawcy świata cyrku podkreślają ważny wymiar duchowy, który towarzyszy pracy wielu artystów i obsługi cyrkowego „zaplecza”. Zaś ci, którzy znają ich osobiście wiedzą, że często łączą wymagający styl życia z dyskretną hojnością wobec potrzebujących. Tak, jak członkowie cyrku Rony Roller, którzy przed kilkoma dniami przeżywali wyjątkową uroczystość: Pierwszą Komunię Święta i bierzmowanie, których dziewięciorgu spośród nich udzielił papieski jałmużnik, kard. Konrad Krajewski, o czym informuje portal Vatican News.

Cyrk Rony Roller wywodzi się z jednej z najstarszych włoskich rodzin cyrkowych – Vassallo. Od dekad jeździ po świecie ze spektaklami, dedykowanymi całym rodzinom, zaś w miesiącach zimowych stacjonuje w Rzymie. Właśnie tu, przed kilkoma laty, nawiązał z nimi kontakt papieski jałmużnik, z myślą o ubogich, którym towarzyszył w imieniu Ojca Świętego.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję