Reklama

Skupiał na sobie dramat i tryumf emigracji

Inżynier przemysłu naftowego, nauczyciel akademicki, architekt, artysta, językoznawca – autor słowników, publicysta i pisarz polonijny. 21 lipca 2016 r. w USA w mieście Sarasota, FL zmarł w wieku 94 lat prof. Iwo Cyprian Pogonowski, autor wielu atlasów historycznych, znakomity historyk Polski i świata

Niedziela Ogólnopolska 34/2016, str. 28-29

Archiwum Autora

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Urodził się 3 września 1921 r. we Lwowie, w Polsce, w rodzinie polskiej inteligencji katolickiej pochodzenia szlacheckiego. Jego ojciec był adwokatem i dyplomatą z dwoma doktoratami – w dziedzinie prawa i literatury słowiańskiej, matka – malarką, rzeźbiarką i pianistką. Historycznie rzecz biorąc, Pogonowscy – mężczyźni służyli w wojsku. Podczas walk o odrodzenie Polski w latach 1918-21 wielu z nich zginęło. Z tą heroiczną rodzinną spuścizną Iwo zapoznawał się od dzieciństwa. Był człowiekiem wyjątkowo zdolnym, utrzymującym szerokie kontakty z ludźmi nauki i sztuki na świecie.

„Przeżyłem, będąc sobą”

Miał 18 lat, gdy Niemcy i Sowieci najechali na Polskę we wrześniu 1939 r. Iwo zgłosił się na ochotnika do wojska i brał udział w walce. W grudniu 1939 r. próbował uciec na Zachód, by walczyć dalej, ale został złapany przez Niemców i uwięziony w Tarnowie. W czerwcu 1940 r., wraz z innymi polskimi więźniami, został wysłany do niemieckiego obozu zagłady w Sachsenhausen-Oranienburg. Przez 5 lat pobytu w obozie zagłady ciężko pracował i żył w stałym zagrożeniu utraty życia. Wytrwał zwycięsko i doczekał wyzwolenia obozu przez Amerykanów w kwietniu 1945 r. Na koniec ledwo uszedł egzekucji przez SS, później często wspominał te koszmarne lata, mówiąc: „Przeżyłem, będąc sobą”. Iwo uratował życie kilku współwięźniów, w tym Żydów. W obozie zagłady był aktywnym członkiem ruchu oporu, którego działalność polegała na sabotowaniu produkcji dla nazistowskiego przemysłu wojennego.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Po wyzwoleniu Iwo dowiedział się, że jego ojciec ledwo przeżył więzienie gestapo w Polsce, jego ciotka – dr Maria Pogonowska zginęła zamordowana przez sowieckich oprawców we Lwowie. Kuzyn Janusz Pogonowski został stracony w Oświęcimiu, a jego nastoletni brat zginął, walcząc w Powstaniu Warszawskim w szeregach AK w sierpniu 1944 r. Cały majątek rodziny Pogonowskich został utracony, a dom rodzinny zburzony. Były to straty dokonane zarówno przez nazistów, jak i Sowietów oraz przez ustanowione przez Sowietów komunistyczne władze w Polsce. Te ostatnie kontynuowały w Polsce terror wobec niepodległościowych elit jeszcze wiele lat po zakończeniu II wojny światowej.

Reklama

Iwo postanowił nie wracać do okupowanej przez Sowietów Polski. Chciał wstąpić do Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, ale po zakończeniu wojny nie było to już możliwe, bo alianci raczej dążyli do rozwiązania polskiego wojska. W związku z tym podjął studia na Uniwersytecie St. Ignatius w Antwerpii. Ze względu na trudne warunki materialne ubogi emigrant polityczny z Polski zmuszony był opuścić Europę i wyjechać do Wenezueli, gdzie pracował jako kreślarz. W 1949 r. zachorował na polio i był sparaliżowany. I znów dzięki wytrwałości i pracy nad sobą zaczął ponownie chodzić. W następnym roku Pogonowski wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, sponsorowany przez swego znajomego pisarza Clarence’a Pendletona i senatora Williama Fulbrighta. Rozpoczął studia na University of Tennessee, gdzie zdobył BS i MS w sprawach cywilnych oraz w inżynierii mechanicznej. Po ukończeniu studiów w 1955 r. został wybrany przez koncern naftowy Shell, by pracował jako inżynier budowlany w Nowym Orleanie. Później przeniósł się do Houston w Teksasie do pracy w Departamencie Badań i Rozwoju Texaco. Jeden z jego największych wynalazków to platforma wiertnicza, która była bezpieczna przed przewróceniem podczas burz i huraganów.

Entuzjasta pojednania

W 1957 r. Iwo Pogonowski wrócił do Polski, by odwiedzić swoich rodziców (po 17 latach nieobecności) i poślubić młodą lekarkę Magdalenę Czarnek. Ich małżeństwo trwało 59 szczęśliwych lat. Od 1972 r. uczył inżynierii oceanicznej na Virginia Polytechnic Institute and State University (Virginia Tech) w Blacksburg, VA, gdzie przeniósł się wraz z żoną i córką Dorotą. Jednocześnie rozwijał swoją pasję, którą były nauki humanistyczne, w szczególności dotyczące Polski, jej kultury i historii. Na początku swojej działalności pisarskiej opracował i wydał słownik polsko-angielski, który okazał się absolutnym bestsellerem i był wydany w co najmniej 5 edycjach. W 1987 r. opublikowany został atlas historyczny Pogonowskiego, z wieloma mapami i obszernymi adnotacjami, a w 1993 r. wydał dzieło „Żydzi w Polsce”. Jego praca została entuzjastycznie oceniona przez jego przyjaciela z liceum prof. Richarda Pipesa i prof. Zbigniewa Brzezińskiego. Iwo był oddanym zwolennikiem pojednania żydowsko-chrześcijańskiego.

Reklama

Był bliskim przyjacielem słynnego Jana Karskiego. Wraz z żoną Magdaleną Iwo Pogonowski był zagorzałym zwolennikiem Katedry Polonistyki w Institute of World Politics. Razem sponsorowali wiele projektów i fundowali stypendia. W 2010 r. Iwo otrzymał Srebrny Medal ze Społecznej Fundacji Pamięci Narodu Polskiego – Polonia Mater Nostra Est. Ponadto w 2014 r. w Miami otrzymał Złoty Medal od Amerykańskiego Instytutu Kultury Polskiej Inc. za osiągnięcia w dziedzinie inżynierii oraz promowanie polskiej historii.

Mieszkając od lat na zachodniej Florydzie, miałem okazję dobrze poznać prof. Iwo Pogonowskiego i jego wspaniałą małżonkę Magdalenę. W czasie naszych polonijnych i towarzyskich dyskusji dużo się od niego nauczyłem. Do końca życia jego pamięć i świeżość umysłu zadziwiała nas wszystkich. Do ostatnich lat podejmował działania zmierzające do nauczania Polaków, Polonii i Amerykanów polskiej historii i kultury.

Interesował się naszym stowarzyszeniem, tj. Światową Radą Badań nad Polonią, co pozwoliło nam wspólnie organizować tu, w Sarasocie, na Florydzie, konferencje i spotkania historyczne głównie dla licznego tu polonijnego środowiska oraz Amerykanów polskiego pochodzenia. Prof. Iwo Pogonowski nie obawiał się trudnych tematów historycznych i dyskusji. Upierał się, że prawda powinna zawsze zwyciężać, a odkrywanie jej to nasz naukowy obowiązek. W swoim życiu nie stosował się do zasad tzw. poprawności politycznej. Nie obawiał się wygłaszać często kontrowersyjnych opinii, broniąc prawdy opartej na faktach i analizie. Cierpliwość nie była jego cnotą, a prędkość jego genialnego umysłu często stwarzała wiele kontrowersji. Nie przejmował się tym zbytnio i powtarzał: „Nauczyłem się być szybki w Sachsenhausen. To sprawiło, że przeżyłem ten koszmar wojenny”.

Pozostawił żonę Magdalenę, córkę Dorotę i jej mąża Johna Henne, wnuczkę Ewę i wnuka Kristophera. Wraz z Rodziną zmarłego my wszyscy z grona przyjaciół jesteśmy bardzo zasmuceni śmiercią wielkiego Polaka i genialnego naukowca, naszego przyjaciela. Wieczny odpoczynek racz mu dać, Panie, a światłość wiekuista niech mu świeci na wieki wieków. Amen. CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI.

Autor jest prezesem Światowej Rady Badań nad Polonią.

2016-08-17 08:31

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Film "Brat Brata" o Jerzym Marszałkowiczu [Zaproszenie na premierę]

2024-05-12 15:18

Agnieszka Bugała

br. Jerzy Adam Marszałkowicz

br. Jerzy Adam Marszałkowicz

13 maja o godz. 16:30 w Kinie “Nowe Horyzonty” we Wrocławiu odbędzie się premiera filmu “Brat brata” w reżyserii Andrzeja Kotwicy. O filmie poświęconym Jerzemu Marszałkowiczowi opowiada ks. Aleksander Radecki.

Osoby skupione wokół tej produkcji długo zastanawiały się, jaki tytuł nadać temu filmowi: - Toczyła się bardzo burzliwa dyskusja wśród wszystkich zainteresowanych i był cały szereg innych propozycji. Ostatecznie zwyciężyła koncepcja “Brat brata”. Warto tu zaznaczyć, że odpowiednie nazwanie “Jureczka” było trudne. Z jednej strony chodził w sutannie, ale my wiemy, że święceń nie miał. W Towarzystwie Pomocy Brata Alberta Chmielowskiego nazywano go bratem. Podopieczni nazywali go różnie. Nazywali go m.in “ojczulkiem”. Sam tytuł: “Brat brata odczytuje podwójnie. Brat w kontekście jego relacji z bezdomnymi mężczyznami, bo głównie się nimi zajmował i brat św. br. Alberta Chmielowskiego. Nie da się ukryć, że tak jak znałem ks. Jerzego Marszałkowicza, dla niego ideałem niemal we wszystkim był św. brat Albert Chmielowski i zawsze się odwoływał do niego - zaznaczyl ks. Radecki, dodając: - I w swoim stylu nie chciał zgubić tego sposobu potraktowania bezdomnego. Brat Albert Chmielowski widział Chrystusa sponiewieranego w tych bezdomnych. Więc stąd moim zdaniem tytuł: “Brat Brata” - brat brata świętego Alberta Chmielowskiego i brat brata bezdomnego. Tak ja rozumiem ten tytuł.

CZYTAJ DALEJ

Litania nie tylko na maj

Niedziela Ogólnopolska 19/2021, str. 14-15

[ TEMATY ]

litania

Karol Porwich/Niedziela

Jak powstały i skąd pochodzą wezwania Litanii Loretańskiej? Niektóre z nich wydają się bardzo tajemnicze: „Wieżo z kości słoniowej”, „Arko przymierza”, „Gwiazdo zaranna”…

Za nami już pierwsze dni maja – miesiąca poświęconego w szczególny sposób Dziewicy Maryi. To czas maryjnych nabożeństw, podczas których nie tylko w świątyniach, ale i przy kapliczkach lub przydrożnych figurach rozbrzmiewa Litania do Najświętszej Maryi Panny, popularnie nazywana Litanią Loretańską. Wielu z nas, także czytelników Niedzieli, pyta: jak powstały wezwania tej litanii? Jaka jest jej historia i co kryje się w niekiedy tajemniczo brzmiących określeniach, takich jak: „Domie złoty” czy „Wieżo z kości słoniowej”?

CZYTAJ DALEJ

Polsko-ukraińskie mosty

2024-05-13 05:46

Ira Petrovska

Iliana Minich widzi swoją przyszłość w Polsce

Iliana Minich widzi swoją przyszłość w Polsce

Żyję tu bezpiecznie z rodziną; wiem, że w Lublinie jestem mile widziana - mówi Iliana Minich.

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję